Biblia,egyszerû fordítás

Újszövetség mai magyar nyelven

Egyszeû fordítás Ha még nem ismeritek, figyelmetekbe ajánljuk a közelmúltban megjelent egyszerû fordítású Újszövetséget. A fordítók célja,- más külföldi kiadványokhoz hasonlóan, - az volt, hogy mai, közérthetõ magyar nyelven adják kezünkbe az Újszövetség könyveit. Természetesen Bibliát fordítani nem könnyû feladat. Jézus Krisztus és az apostolok kora, a maitól meglehetõsen eltérõ gondolkodásmóddal és szóhasználatttal rendelkezett. Ezért más, korábbi fordítások /pl. Károli Gáspár/ használatával karöltve ajánljuk ezt a remek könyvet.

Internetes Bibliát találtok még Honlapajánló rovatunkban is.

Hozzászólások

#1 VÁ: Biblia,egyszerû fordítás — Botond 2011-04-08 22:24

"Testvéreim, imádkozzatok értünk is!" (1Thessz 5:25)

"(Felhasználva az Újszövetség - Egyszerű fordítás Copyright © 2003 World Bible Translation Center, Inc., engedélyével."

Többe kerül a leves, mint a hús. Nincs még egy olyan magyar nyelvű fordítás, ahol minden (akár nyúlfarknyi) idézet mögé oda kellene másolni ezt az engedélyezési szövegsablont. Nem is olyan egyszerű ez a fordítás, mint amilyennek beállítják. Inkább egyszerű az, amelynek idézetei mögé egyszerűen beírja az ember: Vida ford.; Csia ford. - és kész.

Idézet | Report to administrator

A hozzászóláslista frissítése
A cikk hozzászólásainak RSS-csatornája.